Bizarre, dans peu de temps je me retrouvera à l'autre bout du monde... Nouvelle Zélande. C'est encore tellement loin, tellement pas réél.... je suis assise sur mon canapé à Yverdon, avec une couverture sur mes genoux, car j'ai un peu froid. Les jours sont courts et l'automne avance.
"Eux", à l'autre bout du monde se préparent pour l'été, le printemps est là et moi, j'y serai avant la fin du mois... le monde est tellement grand et tellement petit en même temps...
Je pars le 26.11 pour Sydney. Il faut bien sûr saisir l'occasion de rendre visite à des copains qui habitent là-bas: Lutz et Ines. Puis une bonne semaine plus tard je ferais encore un petit saut d'Australie jusqu'à Invercargill, tout au sud de NZ afin d'explorer depuis le sud vers le nord. J'ai en tout 8 semaines et le 23 Janvier, je reviendrai à la terre européenne...
Et... non, je sais ce que certains d'entre vous pensent. Je ne vais pas prendre une prolongation comme en Amérique du Sud. Cette fois, j'ai un travail qui m'attend ici !!
Je vous racontera un peu de cet autre bout du monde, si j'arrive à maîtriser ce blog. Parfois en français, parfois en anglais, selon mon humeur.
----------------------------------
It is strange, in a short time, I will be on the other side of the world... New Zealand.
It is still so far away, so unreal.... right now, I am on my sofa in Yverdon with a blanket on my knees. It is cold outside, autumn is here.
"They", on the other side of the world are getting ready for the summer, springtime is there already. And me, I will be there soon, before the end of the month... the world is so big and so small at the same time...
I will leave 26.11 to Sydney to visit friends there: Lutz and Ines. After a big week, I will hop over from Australia to Invercargill, all the way to the south of NZ. From there, I will explore it from south to north. I have 8 weeks in total and will put my feet back on european ground on January 23rd.
And .. no, I know what some of you might think, I won't take a prolongation as I did in South Amercia. This time, I have a job waiting here for me !!
I will tell you a bit about the other side of the globe, if I get to use this blog correctly. Sometimes in French, sometimes in English, depends on my mood.
